Italie : *bruits de ronflements* Ah ! Il y a quelque chose qui sent vraiment bon !
Allemagne : Tu as fini ta siesta ?
Italie : Capitaine ! C’est quoi cette odeur ? Qu’est-ce que c’est ?
Allemagne : Des gâteaux tous chauds…
Italie : Capitaine ! Votre subordonné ici présent veut vraiment les goûter !
Allemagne : Bien… Ils seront prêts d’ici cinq minutes
Italie : OUI MONSIEUR !
Prusse : Et pour ces gâteaux, on doit utiliser CA !
Italie : UWA ! Il est apparu d’un coup !
Allemagne : Tu as encore ramené un truc étrange…
Italie : Sirop…d’érable ?
Prusse : Ce n’est pas du sirop d’érable ordinaire ! Vous allez être surpris !
Italie : Eh~ Qu’est-ce que c’est ?
Prusse : Tu ne viens pas de le dire ? Sirop !
Prusse : Bordel ! Je me suis encore fait avoir !
Allemagne : Qu’est-ce qui ne va pas, frérot ?
Prusse : J’ai reçu ça de cet idiot de Canada !
Allemagne : Sirop d’érable ? C’est très canadien. Ce n’est pas bon ?
Prusse : C’est un sirop d’érable qui rendra heureux tous ceux qui en mangent ! Mais c’est un poisson d’avril.
Prusse : PUTAIN QUE C’EST BON !
Allemagne : OK ! Si tu ne manges pas silencieusement dans les 10 secondes qui viennent, Berlitz qui est à tes pieds va te faire en sorte que tu la fermes !
Prusse : ……..délicieux…
Prusse : Uwa…j’en peux plus ! Canada, tu as créé un truc vraiment génial ! Maintenant je suis heureux grâce à ce bon goût ! Délicieux !
Allemagne : Oui. C’est vraiment délicieux. Ca devrait être aussi bon sur un toast.
Prussia : Canada, j’ai envie de t’envoyer mon « Prix d’honneur du Génial moi ».
Allemagne : Si tu as fini de manger, mets les assiettes dans l’évier.
Prusse : Je vais le remercier sur mon blog ! Hey West (NDLT : Surnom d’Allemagne par Prusse), refais un gâteau !
Allemagne : T’as toujours pas fin de manger ?!
Prusse : Je veux en prendre une photo ! Et ne t’en fais pas, je le mangerai ensuite.
Italie : Capitaine ! Merci pour ce repas !
Prusse : Comment est ce sirop d’érable ? Génial, non !
Italie : *bruit de joie* Avec ce sirop qui rend heureux ~ Peut-être que je pourrai en avoir de Canada la prochaine fois aussi !
Allemagne : Si tu as fini de manger, nettoies tes assiettes !
Italie : Oui, Capitaine !
Prusse : Vu que beaucoup de gens l’attendent, je vais publier une nouvelle photo sur mon blog !
Italie : Ca apparaitra tout en haut !
Allemagne : C’est quoi votre problème ? HEY ! Attendez un peu ! C’est quoi cette page pleine de photos d’Italie ?!
Prusse : Parce qu’Italie-chan est MIGNON !
Italie : Wow~
Allemagne : C’est pas ça le problème ! Tu as trop de photos avec seulement Italie dessus !
Prusse : Aww ! West~ Tu devrais simplement le dire, si tu veux que je prenne des photos de toi aussi !
Allemagne : Supprime-moi ça !
Prusse : Non~ ! Regarde ! Maintenant tu…as affiché les photos de la fois où je suis allé à la plage…
Prusse : A ce moment, j’ai participé à un concours de natation avec Amérique et j’ai perdu…ça me fait encore mal maintenant !
Prusse : Ahahaha ! Amérique ! Tu as vraiment naïf pour me provoquer dans un concours de natation ! Je suis très fort quand il s’agit de l’océan….EEEEEEEEEEEEEH ?!!!! … C’est pas juste…
Seychelles : Uwaa ! Amérique est vraiment génial~ !
Prusse : Hey Seychelles ! Il n’y a rien à qualifier de génial ! C’est seulement injuste !!
Espagne : Gagne ! Tu dois gagner ! *rires* La plage est belle ! J’aime aussi ça !
Sealand : Je commente ton blog ! WOW ! Avec le confort d’Internet, je peux commenter le blog de cet idiot de Prusse ! Hihihihihihi~ Sea-kun est entouré par l’océan ! Tu devrais venir me voir de temps en temps ! A la prochaine~ ! Oh yeah ! Papa va encore faire des trucs de suédois, alors j’y vais ! Oh et ! Dis bonjour à cet idiot d’Allemagne !
Angleterre : Désolé, ignore le commentaire au-dessus. Je le gronderai plus tard !
Italie : WOW ! C’est une photo de Pologne ! Il tire la langue !
Prusse : Il me tirait la langue, alors je le lui ai fait aussi. Même si la mienne était un million de fois mieux ! Beeeeeh !
Italie : Prusse~ Ton visage est bizarre !
Prusse : Bebebebeeeeeeeh~ ! Qu’est-ce que t’en penses ? Moi qui tire la langue, c’est génial, hein ?!
Italie : OUI~ ! C’est super amusant !
Allemagne : Quoi que t’en dises, tu es vraiment gentil avec Italie.
Italie : Oooooooh~ ! Une photo d’Allemagne !
Allemagne : QUOI ?!
Italie : Allemagne fait la sieste~ ! Un Allemagne faisant la sieste~ !
Allemagne : HEY ! Quand as-tu pris cette photo ? C’est…embarrassant ! DEPÊCHES-TOI DE LA SUPPRIMER !
Prusse : Hahahahah ! Je devais juste prendre une photo de West~
Allemagne : NON TU N’AVAIS PAS A FAIRE CA !
~traduction Judal-sensei