Russie : Je savais que ça arriverait… Je savais que ça arriverait mais ça fait quand même peur ! C’est juste de la pure terreur maintenant !
Biélorussie : Cher frère… tu détestes tant que ça l’idée de te marier avec moi ? Alors même qu’on est si proche… Alors même que je te fais part de mes sentiments… Pourquoi tu comprends pas ce que je ress-
Russie : Je ne veux pas comprendre ! Tu es la plus effrayante de tous les temps !
Biélorussie : Quand as-tu commencé à te la jouer aussi distant, cher frère ? Il y a aucune honte à avoir ! Tout ce qu’il faut, c’est se marier, et ainsi le bonheur éternel sera enfin à nous !
Russie : Non !
Ukraine : Là, ma petite Biélorussie, tu ne devrais pas surprendre Russie ainsi. Tu le tiens éveillé ! Alors qu’il commençait à avoir sommeil.
Biélorussie : Ça n’a rien à voir ! Le plus important pour le moment, c’est notre mariage entre mon cher frère et moi ! Oui, si je peux me marier avec lui, je serai à ses côtés pour toujours…
Russie : C’est… C’est pas du tout important ! Pas du tout important ! Pas du tout important !
Ukraine : Oh… Mon petit Russie est en panique et Biélorussie ne veut rien entendre. Que dois-je faire ?
Biélorussie : Tu la sens, mon cher frère ? Tu sens ma chaleur contre ton corps, hein ? Si nous étions ensemble, je pourrais t’apporter cette chaleur tout le temps…
Russie : Ah…
Biélorussie : Les humains se sentent au top quand ils sont honnêtes les uns envers les autres. Allez, dépêche-toi et dis que tu m’épouses ! Tu te sentiras tellement mieux…
Ukraine : Oh, j’ai une excellente idée ! Eh ! Que dirais-tu si Russie comptait les moutons pour nous cette fois ?
Russie : Hein ? Moi ?
Biélorussie : Mon cher frère ?
Ukraine : Je veux entendre la voix de Russie qui compte les moutons. Toi aussi, n’est-ce pas, ma petite Biélorussie ?
Biélorussie : Mon cher frère qui compte les moutons… ça me semble pas mal du tout !
Ukraine : N’est-ce pas ?
Russie : « N’est-ce pas ? » Je suis un peu perturbé d’être ainsi mis sous le feu des projecteurs, tu sais ?
Ukraine : Allez, tous bien au chaud sous la couette maintenant !
Russie : Eh. Eh !
*Ils s’enfouissent sous la couette*
Russie : Elles s’attendent à ce que je le fasse, mais est-ce j’y suis obligé ?
*Biélorussie et Ukraine le fixent*
Russie : V-vous pouvez me fixer autant que vous le voulez avec ces yeux-là…
*Biélorussie et Ukraine le fixent*
*Russie soupire*
Russie : Bon, très bien. Je vais compter.
Ukraine : Super ! Merci, mon petit Russie !
Biélorussie : Dépêche-toi de compter pour nous, cher frère !
Russie : Oui ! Attendez un instant.
~ traduction : Oya’