Version japonaise :
レッツ レッツ
サンタさん♪
お願いサンタさん♪
大人だけがしゃべれる 気まぐれなサンタさん
いつか大人になって 会いたいのですよ
レッツ レッツ
サンタさん♪
大好きなサンタさん♪
可愛い僕のお願い
聞いて聞いてサンタさん♪
レッツ レッツ
サンタさん♪
お願いサンタさん♪
プレゼント10年分 ギュッと我慢するから
僕のからだ大人に! して欲しいのですよ
レッツ レッツ
サンタさん♪
大好きなサンタさん♪
お寝坊な衛兵さん
サンタさんに伝えて
レッツ レッツ
サンタさん♪
憧れサンタさん♪
夢の中でいっかい 会ったことあるですよ
大きな手で僕を なでてくれたですよ
レッツ レッツ
サンタさん♪
大好きなサンタさん♪
いつか大人になったら
会いたいよ サンタさん♪
Version en romaji :
Rettsu Rettsu
Santa-san♪
Onegai Santa-san♪
Otona dake ga shabereru Kimagurena Santa-san
Itsuka otona ni natte aitaino desuyo
Rettsu Rettsu
Santa-san♪
Daisukina Santa-san♪
Kawaii boku no onegai
kiite kiite Santa-san♪
Rettsu Rettsu
Santa-san♪
Onegai Santa-san♪
Purezento juunen-bun Gyutto gamansuru kara
boku no karada wo otona ni! shite hoshiino desuyo
Rettsu Rettsu
Santa-san♪
Daisukina Santa-san♪
O-nebou na eihei-san
Santa-san ni tsutaete
Rettsu Rettsu
Santa-san♪
Akogare Santa-san
Yume no naka de ikkai atta koto aru desuyo
Ookina te de boku wo nadetekureta desuyo
Rettsu Rettsu
Santa-san♪
Daisukina Santa-san♪
Itsuka otona ni nattara
aitaiyo Santa-san♪
Version française :
Allez, Allez
Père Noël ♪
S’il te plaît, Père Noël♪
Parler comme seuls les adultes peuvent le faire, capricieux Père Noël
Je veux devenir adulte et te rencontrer
Allez, Allez
Père Noël ♪
Mon Père Noël adoré♪
Mon vœu, à moi qui suis mignon,
Ecoute, écoute, Père Noël♪
Allez, Allez
Père Noël ♪
S’il te plaît, Père Noël♪
C’est un cadeau pour 10 ans, et je serai extrêmement patient
Alors je souhaite que mon corps devienne adulte !
Allez, Allez
Père Noël ♪
Mon Père Noël adoré♪
Le gardien dort trop
Je vais le dire au Père Noël
Allez, Allez
Père Noël ♪
J’envie le Père Noël♪
Je l’ai déjà vu une fois en rêve !
Il m’a ébouriffé les cheveux de sa grande main
Allez, Allez
Père Noël ♪
Mon Père Noël adoré♪
Un jour, je deviendrai grand
Et alors je voudrai le rencontrer, le Père Noël Allez, Allez
Père Noël ♪
Mon Père Noël adoré♪