Italie : Ve… Le 100 mètres, hein ? Je veux pas… Tout le monde a l’air de pouvoir courir très vite. Je vais sûrement me faire frapper au derrière.
Espagne : T’inquiète pas, Italito[1] ! Je remporterai la première place pour toi ! Je te montrerai cet El Dorado qu’on nomme victoire !
Amérique : Ah ah ah ! Euh, je crois pas, non ! Désolé de te l’apprendre, mais la seule personne qui sera numéro un ici, ce sera moi ! Eh eh eh, j’ai inventé une machine spécialement pour aujourd’hui, tu sais.
Japon : Tu veux dire que tu as développé quelque chose avec le club des héros ?
Amérique : Oh oh ! Je vois que ça t’intéresse, Japon ! Contemplez mon triomphe ! C’est l’aube d’un nouveau héros !
*Japon déglutit*
Japon : Il semble qu’une course intense se profile.
France : Eh bien, je pense que je serai satisfait si je peux au moins être deuxième. Il y a un certain charme à se retrouver à cette place aussi, après tout. Je vais rejoindre élégamment l’arrivée, comme une douce brise qui court le long de la Côte d’Azur !
Japon : En ce cas, je ferai de mon mieux pour capturer cet instant théâtral à l’aide de mon appareil pour pouvoir l’utiliser dans notre article.
Allemagne : Oui, on compte sur toi, Japon.
Japon : Comptez sur moi. Cet appareil développé par chez moi est capable de prendre 100 photos en rafale à la seconde. Je ne raterai rien. Sur ce, afin d’assurer ma propre sécurité, je vais attacher ce zoom 300mm.
*L’objectif s’étend et se rétracte*
Japon : Où que soit mon sujet, je pourrai obtenir un cliché de si près que les pores en seront visibles.
Allemagne : Ça ressemble plus à un bazooka qu’à un appareil photo… mais personne ne rivalise avec la technologie japonaise. J’ai hâte de voir le résultat !
Japon : Très bien, ils sont sur le point de commencer !
Animateur : A vos marques… Prêts ?
*PAN*
Espagne : Tu me regardes, Romano ? Je suis premier et bien loin devant !
France : Courir emmêle mes cheveux dans tous les sens !
Italie : Ve, ve, ve, ve~ Je suis déjà trop fatigué ! Je veux plus courir !
Espagne : Oh, allez, vous ne pouvez vraiment pas suivre du tout ! Où est le fun, là-dedans ? Bon, je suppose que ça veut dire qu’on ne peut pas espérer m’avoir, entraîné sur un rythme latino !
*Sifflement d’un moteur*
*Amérique passe à toute vitesse*
Amérique : Ah ah ah ah ! Je t’ai dépassé ! Ça t’en bouche un coin, hein, Espagne ?!
*Espagne accélère*
Espagne : Eh, attends une seconde ! C’est quoi ces chaussures à forte puissance ?! Elles ont un moteur sur elles, quoi !
Amérique : Ce sont des chaussures-fusées que j’ai développées dernièrement avec mon club de héros ! Plutôt cool, hein ?
Espagne : C’est contre les règles d’utiliser ça !
Amérique : Bah, briser un peu les règles, c’est acceptable au sport, après tout !
Espagne : J’ai jamais entendu rien de pareil ! Regarde, y a de la fumée qui s’en échappe ! C’est pas ce que j’appelle un peu, ça !
*Japon enchaîne les photos*
Japon : Fabuleux ! Cette technologie semble tout droit sortie d’un manga ou d’un rêve !
Allemagne : Pas le temps d’être impressionné !
Japon : Pourquoi pas ? C’est si impressionnant que moi-même je ne pourrais me résoudre à en faire une critique négative !
Allemagne : Hum, plus important… elles ont l’air en feu.
Japon : Pardon ?
*Les chaussures-fusées commencent à dysfonctionner*
Amérique : Hein ? Aaah ! Oh là ! Aah !
Italie : Ve~ Pourquoi la ligne d’arrivée est si loin ?
France : Ah, quelle plaie ! Les deux en tête sont tout bonnement trop rapides !
Amérique : Aaaaah !
*Amérique est traîné en arrière tout du long*
France : Olala ! Ne vient pas par là !
Italie : Ve ?!
France : C’est quoi cela, des moteurs diesel ? Regarde-moi toute cette fumée !
Amérique : Eh ! Ecoutez mes ordres, les chaussures-fusées !
*Italie s’enfuit*
Italie : Non !! J’ai trop peur !!
Amérique : Ah, zut , j’ai aucun contrôle dessus !
*Les chaussures inversent de nouveau leur course*
Espagne : Merde alors, il revient par là ! Eloigne-toi de moi ! Regarde, un vêtement rouge ! C’est une muleta[2] !
Amérique : Mais où est-ce que t’avais fourré ça ?! Attends, plus important encore, je suis pas un bœuf ! Eh oh, c’est pas censé être utilisé pour les accrocher ?
Espagne : Oh, peut-être bien.
Amérique : Bref, dégage juste de mon chemin, tu veux ?
Espagne : Ah ! Je peux pas !
*Les deux crient en se percutant*
France : Bon dieu, les voilà bien en pagaille, n’est-ce pas ?… Enfin bon, j’ai franchi la ligne d’arrivée ! Que dites-vous de cela ? Je suis deuxième sans même ébouriffer ma coiffure ! Je suis en tout point aussi génial que je le pensais !
Italie : Ouais ! Je sais pas comment mais j’ai fini premier ! Je suis peut-être bon en athlétisme tout compte fait !
Japon : Première place, Italie. Deuxième place, France. Et Amérique et Espagne, disqualifiés alors ?
Italie : Eh ! Eh ! J’aurais le droit d’être en première page ? T’as pris une belle photo de moi ? Après tout, je suis premier !
France : Oh, ce sera dans le journal ? Assurez-vous d’avoir tous les détails de ma victoire, dans ce cas, d’accord ?
Japon : Hum… Il est vrai que vous avez tous deux obtenu les meilleurs résultats, mais les deux disqualifiés plus encore, des sujets bien plus tapageurs pour mes photos.
Allemagne : Ce sera peut-être un peu dur d’écrire un article à propos de cette épreuve…
Japon : Ah bon ? Je pense que c’est une belle idée !
Allemagne : Sois honnête, Japon. Tu veux juste écrire sur ces chaussures-fusées, pas vrai ?
Japon : Ah ? Que racontes-tu là, Allemagne ?
Amérique : Snif… mes chaussures-fusées toutes neuves…
Espagne : Alors que j’avais l’air cool aux yeux de Romano… Tout est de ta faute, Amérique !
Japon : Allons, allons. Ne vous battez pas, tous les deux. La course est désormais finie.
Italie : Dis, dis, c’est quoi comme épreuve après ? Y aura des jolies filles ?
Allemagne : Pour la suite, c’est la course au pain. Je vais y participer, donc Italie et Japon, ce sera à vous de rassembler ce qu’il faut à ce sujet pour notre article.
Japon : Bien sûr, oui.
Italie : Oui, oui, laisse-nous faire !
[1] Petit Italie
[2] Leurre utilisé pendant la corrida par le matador pour attirer le taureau.
~ traduction : Oya’