■ Nous ne sommes pas amis pendant l’entraînement mais Chef et Subordonné ■
■ Japon a pris froid ■
*NdT: Tsukkomi & Boke
■ Les Forces Sentai Alliées ■
Récemment, le curry est devenu populaire en Angleterre.
Le plat principal « Fish and Chips » semble être en danger.
En parlant de ça, il semblerait que récemment Angleterre aime vraiment le curry.
Angleterre qui ne fait que manger du curry, trop mignon. (*´∀｀*)
Et apparemment, il est du genre à dire qu’il ne faut surtout pas appeler des frites « French Fries »
Il hait donc France à ce point ? (Rire)
■ Un Père Noël exigeant ■
■ Une brève histoire de Noël ■
Aujourd’hui c’est Noël sur le champ de bataille de cet épisode.
Les troupes anglaises et allemandes continuent de se fixer l’une l’autre.
Une véridique histoire de Noël.
Les deux camps auraient vraiment commencé à jouer au foot ensemble.
Cette histoire a été adaptée en livre et en anime. (´ー｀*)
Apparemment l’anime est vraiment triste…
D’ailleurs, on parle de champ de bataille mais selon l’endroit, ils étaient parfois bien laxiste
ce qui était bien embêtant pour chacun des partis, donc ils ont prétendu se battre.
(échange de coups dans la bonne direction, mais bien sûr sans vraiment le faire)
On dirait qu’il y avait un front de guerre où on vivait plutôt paisiblement.
Il parait aussi qu’Italie s’est amusé au basketball chez Chine…
On entend parfois dire qu’en voyant cela, Japon aurait été déçu.
N’empêche, à quoi pensait Italie ? (´ー｀*) Italie est tellement chou.
*NdT: Ahoge
Original (publié du 29/12/2006 au 01/03/2007): Kitayume
Traduction : Starfox66
Check : Oya’
Réédition: Shugo Sherry