Prusse : *pousse la chansonnette* Mais à quel point je suis pas génial, tellement génial ? Je suis aussi génial que je pourrais être génial !
*Il ouvre la porte*
Prusse : Salut, c’est moi ! Ah, tu dois être cette pauvre âme qui a dit ne pas pouvoir dormir ! T’en as surement dans la caboche pour me demander de compter les moutons pour toi ! Après tout, je suis le meilleur au monde pour ça ! Kesesese ! Maintenant, tes esgourdes vont goûter à mon super compte aussi cool qu’un petit oiseau ! Tu vas clairement tomber dans cette catégorie ! Celle de ceux qui s’endorment au bout de 10 moutons, non attends, 5 moutons ! Bon, laisse-moi faire ! Je vais faire ce que j’ai dit ! Je vais m’assurer que tu t’endormes, quoi que ce ça en coûte ! Bon alors, on est paré à dormir ?
*On répond pas encore*
Prusse : Ah bon, pas encore ? Je vois. Pas grave. Allez au lit, là !
*On se glisse sous les draps*
Prusse : Eh là, mets ta couette correctement !
*On dit que ça va bien comme ça*
Prusse : Non, ça va pas ! Tu feras quoi si tu chopes un rhume ? Ecoute donc ! Le rhume, tu lui tends la main, il te prend le bras ! Quand on dort pas assez, le corps euh… le corps, euh… c’était quoi déjà ? euh… le truc muche du corps s’affaiblit et c’est plus facile d’attraper froid ! On peut pas se permettre de voir ta température descendre ! Chez Japon, ils disent que euh… euh… chez Japon, le rhume, c’est la source de bidule chose… Ah oui, je me souviens ! Le rhume, c’est la source de toutes les maladies… ou quelque chose dans le genre. Je tiens ça de mon petit frère y a un petit moment. Bon, j’essaye de m’en souvenir après-coup, mais tu devrais suivre ce conseil. Ok ?
*On se recouvre bien de la couette*
Prusse : Parfait, de quoi t’emmitoufler. Je compte.
Prusse : Et… 1 moutons. Et… 2 moutons. Et… 3 moutons. Et… 4 moutons. Et… 5 moutons. Et… 6 moutons. Et… 7 moutons. Et… 8 moutons. Et… 9 moutons. Et… 10 moutons.
Prusse : C’était comment ? Parfait, pas vrai ? Ah, je comprends ! Tu fais de ton mieux pour garder les yeux ouverts juste pour m’entendre compter ! T’as sûrement fait tout ce que tu pouvais pour pas t’endormir à 5 moutons ! Par contre, tu ferais bien d’arrêter ça là, faut que tu dormes. J’y retourne ! Je vais te faire dormir, moi, cette fois !
Prusse : Et… 11 moutons. Et… 12 moutons. Et… 13 moutons. Et… 14 moutons. Et… 15 moutons. Et… 16 moutons. Et… 17 moutons. Et… 18 moutons. Et… 19 moutons. Et… 20 moutons.
Prusse : Et voilà, mission accomplie. Bon maintenant, je vais m’en aller superbement discrè- Attends, comment tu peux avoir encore les yeux ouverts après mon super compte ?
*On n’arrive pas dormir*
Prusse : Tu peux pas dormir ? T’as fait trop la sieste ou quoi ? Non ? Alors pourquoi ?
*On a trop travaillé*
Prusse : Je vois. Je suppose qu’on peut être tellement crevé qu’on finit par être complètement réveillé. *soupire* Personne n’a l’air d’intégrer quand on dit de pas en faire trop. Tu devrais calmer un peu les choses, toi aussi. Je vais t’endormir, moi ! Allez, on ferme ses yeux, j’y vais.
Prusse : Et… 21 moutons. Et… 22 moutons. Et… 23 moutons. Et… 24 moutons. Et… 25 moutons. Et… 26 moutons. Et… 27 moutons. Et… 28 moutons. Et… 29 moutons. Et… 30 moutons.
Prusse : Toujours pas envie de dormir, hein ? *soupire* Grouille-toi et dors. Dors bien, réveille-toi bien, et mange un bon gros petit-déjeuner au matin ! Ça, c’est la base, tu sais ! Oh, eh, tu sais pour le sirop d’érable ? C’est un sirop miracle, un vrai porte-bonheur et une bénédiction à manger ! J’en ai reçu de Canada, et bordel, ce que c’est génial ! Si t’en mets sur les pancakes, c’est un petit-déj’ de pur bonheur ! Sérieux, j’approuve totalement dans toute ma grandeur. Je me force avec joie à en parler tout autour de moi, du sirop d’érable ! Tu dois vite t’endormir pour pouvoir manger un bon gros et délicieux petit-déjeuner ! Ok ?
*On approuve*
Prusse : Super ! Allez, j’en compte encore !
Prusse : Et… 31 moutons. Et… 32 moutons. Et… 33 moutons. Et… 34 moutons. Et… 35 moutons. Et… 36 moutons. Et… 37 moutons. Et… 38 moutons. Et… 39 moutons. Et… 40 moutons. Et… 41 moutons. Et… 42 moutons. Et… 43 moutons. Et… 44 moutons. Et… 45 moutons. Et… 46 moutons. Et… 47 moutons. Et… 48 moutons. Et… 49 moutons. Et… 50 moutons.
Prusse : En parlant de petit-dèj’, les pancakes sur lesquels je mets le sirop d’érable, c’est mon petit frère qui les fait. Ceux qu’il fait sont trop gén-
*On bouge dans le lit*
Prusse : Ah, déjà au pays des rêves. Je me demande si c’est parler de petit-déjeuner qui a fonctionné. Bon sang, tu parles d’un truc simple. Enfin bon, personne peut rester éveillé après mon super compte. Bon, maintenant, il est temps pour moi de partir…
*Silence*
Prusse : Ah… Dors bien. Gute Nacht[1].
[1] Bonne nuit en allemand
~ traduction : Oya’