Pologne : Mais nan ! Ah mais nan, genre carrément non… Qu’est-ce qui se passe là ?! Y a genre aucun dragon qui apparaît !
*Flashback*
Amérique : C’est facile ! D’abord, allume ton ordi avec un BIP ! Maintenant, allons voir le super, dynamique site officiel que j’ai fais moi-même ! Quand tu es sur la page, t’as juste à cliquer encore ! Si tu fais tout ça, tu pourras jouer à mon super jeu !
*Fin de flashback*
Pologne : J’ai fait exactement ce qu’il a fit, et je peux carrément pas jouer ! Je buggue ! Je buggue total, mec ! Je buggue de ouf sur ce truc ! Je vois ma vie défiler devant mes yeux. *sanglote* Je chiale pas. J’ai juste grave de pirogi[1] à croquer à mes côtés.
*La porte s’ouvre*
Pologne : Hein ?!
Estonie : Ah, te voilà ! Tu es en train de pleurer, pile ce qu’il avait dit que tu ferais.
Pologne : Estonie !
Estonie : Salut, tere õhtust[2]. Lituanie m’a dit que, si tu faisais ça tout seul, tu serais probablement en train d’allumer et d’éteindre ton écran en pleurant et en disant que ta vie défile devant tes yeux. Du coup, il m’a demandé si je pouvais venir t’aider. Je dérange peut-être ?
*Pologne renifle*
Estonie : Allons, allons, commençons donc par installer le jeu, qu’en dis-tu ? J’y joue aussi, n’hésite pas à me demander quoique ce soit à propos du jeu. Eh eh.
Pologne : Es-Estonie, snif… Snif.
*Estonie pianote sur le clavier*
Estonie : Pardon. Je voulais vraiment venir plus tôt, mais j’ai pas vu le temps passé à regarder mes actions monter et descendre sur mes 12 écrans d’ordi.
Pologne : Pas de souci ! Ah ! Tu pourrais dire à Lituanie que j’ai genre tout fait tout seul ?
Estonie : Oh, bien sûr. Tu as tout fait tout seul, n’est-ce pas ?
Pologne : Ouaip !
Estonie : Ah, c’est fini. C’est parti !
Pologne : Déjà ? C’était grave rapide !
Estonie : Oh, si je bidouillais un petit peu, je pourrais faire en sorte que ton perso tue un dragon en un coup. Tu aimerais ?
Pologne : Ouais, nan, je passe. Y a vraiment pas moyen.
Estonie : Très bien. Dans ce cas, si le destin le veut, on se croisera en ligne.
Pologne : Ah… Je peux carrément faire mon perso, enfin ! Ouais ! Ah ! Je sais pas trop comment dire ça… Hum, je dois dire quelque chose, je crois que je dirais un truc du genre « merci », enfin bref…
Estonie : C’est du gâteau pour moi, ça. Contacte-moi si jamais il t’arrive quelque chose.
Pologne : Ah ! Et oublie pas de faire genre et de dire à Liet que j’ai tout fait tout seul !
Estonie : Oui, oui, tu as tout fait par toi-même. Eh eh.
Pologne : Ouaip ! Ah, tu veux grailler un morceau ? J’ai des trucs trop zarb dans mon frigo !
Estonie : Je vais prendre le pirogi qui est juste là comme remerciement.
Pologne : Il est un peu dur, celui-là. Ça te va quand même ?
Estonie : C’est parfait. C’est plus facile à couper quand ils sont durs comme ça.
Pologne : Hein ?
Estonie : Eh bien, je te laisse là. Ilusat päeva[3] !
Pologne : Ok ! Dobranoc[4] !
*Estonie part*
Pologne : Ok, c’est parti !
Narrateur : Il est temps pour Pologne d’entamer sa grande aventure !
Pologne : Mes stats, OMG, elles sont total trop cool, évidemment !
Italie : J’ai mangé ma pizza, fait ma sieste, et j’ai même un cappuccino avec moi ! Ouais, c’est l’heure de l’aventure ! Aujourd’hui, c’est le jour où je pars à l’aventure avec tout le monde !
*Italie accourt vers Allemagne*
Italie : Ciao ! Je suis là, Allemagne ! Eh eh, je suis cool ? Hein ?
Allemagne : Hein ? Oui… Italie qui arrive avant lui ? Allons bon !
Italie : Qu’est-ce qu’il y a ? T’as mangé une glace de trop ?
Allemagne : Tu crois que je suis toi ? Japon n’est toujours pas arrivé, et il est toujours cinq minutes en avance. Il se passe quelque chose de bizarre chez moi… Enfin bref, ça n’a rien à voir avec ce qui se passe pour l’heure.
Italie : Ah bon ? C’est vraiment inhabituel. Je me demande ce qui lui arrive ?
Allemagne : Il n’y a pas grand-chose qu’on puisse faire pour le moment. On va attendre encore un peu.
Joueuse 1 : Apparemment, le Chevalier Noir et Blanc de la Nuit Noire se déchaîne sur Victoria cette fois.
Joueuse 2 : Ah ouais, vraiment ? On a tout intérêt à rester éloignées de là pour un moment.
Joueuse 1 : Ouais. On dit que non seulement il t’oblige à lui jurer fidélité, mais qu’il te pique aussi tous tes items et tes sous.
Italie : Le Chevalier Noir et Blanc de la Nuit Noire ?
Allemagne : Eh ! Ne t’éloigne pas !
*Sonnerie*
Allemagne : Hein ?
Système : Vous avez 1 nouveau message.
Japon : *lecture du message* Je me dois de vous présenter mes excuses. Une urgence vient de survenir, et je me vois malheureusement dans l’incapacité de vous rejoindre tous deux aujourd’hui. Vous m’en voyez sincèrement désolé.
Italie : C’est pour ça qu’il n’est pas là. Ça doit être grave.
Japon : *lecture du message* Je ne sais trop comment formuler la chose, mais Hetalia Fantasia est entré en état d’urgence.
Allemagne : Que… quoi ?!
Japon : *lecture du message* Par précaution, je me dois de vous avertir : si vous veniez à croiser un chevalier qui cliquète sur son passage dû aux nombreux accessoires dont il est équipés, et présentant un oiseau logé sur son épaule, vous ne devez l’approcher sous aucun prétexte, et vous empressez de quitter les lieux.
*BIP de fin du message*
[1] Sorte de ravioles polonaises
[2] Bonsoir en estonien
[3] Passe une bonne journée en estonien
[4] Bonne nuit en polonais
~ traduction : Oyanachi