Amérique : Un mouton! Deux moutons! Trois moutons! Quatre moutons! Cinq moutons! Six moutons!
Angleterre : Eh…
Amérique : Sept moutons! Huit moutons! NEUF moutons!
Angleterre : Eh!
Amérique : DIX MOUTONS!
Angleterre : EH! Est-ce que t’essayes au moins de me faire dormir, là?!
Amérique : Qu’est-ce qui t’énerve autant? Si tu t’agites comme ça, tu ne seras pas capable de t’endormir!
Angleterre : Je ne peux pas m’endormir à cause de la façon que tu as de compter!
Amérique : Bon sang, t’es vraiment égoïste. J’ai compris. Puisque tu le dis, je vais simplement imiter ta façon vieillotte de compter.
Angleterre : Qu’est-ce qu’elle a, ma façon de compter?!
Amérique : Ouais, ouais, je commence. Onze moutons… Douze moutons… Mh… Compter les moutons n’est vraiment pas amusant… Je sais! Je parie que si je compte ma nourriture préférée, ce sera beaucoup plus drôle!
Angleterre : H-Hein?
Amérique : Treize pots de glace! Quatorze pots de glace! Quinze pots de glace! Seize pots de glace! Dix-septs hamburgers! Dix-huit hamburgers! DIX-NEUF HAMBURGERS! VINGT HAMBURGERS!
Angleterre : STOOOOOOOOP!
Amérique : Qu’est-ce qu’il y a?
Angleterre : Y’a pas de « Qu’est-ce qu’il y a? » qui tienne! Tu comptes en criant, et pourquoi Diable est-ce que tu le fais avec quelque chose qui n’a aucun rapport avec des moutons?!
Amérique : Hein, qu’est-ce qu’il y a de mal à ça?! C’est chiant de compter les moutons, de toute façon.
Angleterre : J’en peux plus… Fais ce que tu veux! On est au milieu d’un concours de toute façon. Avec la façon que tu as de compter, je ne m’endormirai jamais. J’accepte ta défaite.
Amérique : Q-quoi?! Un héros n’accepte JAMAIS la défaite!
Angleterre : Dans ce cas, tu ferais mieux de le faire séri–
Amérique : Eh eh, qu’est-ce que tu fous, Angleterre?! Allonge-toi, maintenant! Je vais continuer de compter!
Angleterre : Ok, ok, j’ai compris! Arrête de crier!
Amérique : *Compte jusqu’à 30 moutons*
Angleterre : *Bâille* Bon sang… Tu vois, quand tu veux.
Amérique : Ooh? Prêt à t’endormir? Je savais que peu importe combien tu essayais de cacher ton vieil âge, il referait toujours surface!
Angleterre : Qu’est-ce que tu racontes?! Je ne me suis pas encore endormi!
Amérique : Ah ah ah! Maintenant, continuons à compter! *Compte jusqu’à 40 moutons* Angleterre? Angleteeeeerre~?
Angleterre : *Marmonne*
Amérique : On dirait bien qu’il dort profondément! On dirait bien que j’ai gagné!
Angleterre : Je t’ai dit de ne pas me pousser si fort~…
Amérique : Hein? Encore une de ses hallucinations? Il doit rêver de l’une de ses hallucinations passées, ou autre.
Angleterre : Ce ne sont pas des hallucinations…
Amérique : Oups, on dirait qu’il essaye encore de lutter! C’est l’heure du comptage final! *Compte jusqu’à 50 moutons*
Angleterre : *Ronfle*
Amérique : Angleterre?
Angleterre : *Continue de ronfler*
Amérique : Tu vois? Je savais que tu t’endormirais avant que je ne le puisse.
*Le vent souffle, et une branche d’arbre frappe contre la fenêtre*
Amérique : Ah! E-eh, Angleterre! Réveille-toi! C’est cruel de t’endormir avant moi!
Angleterre : *Grogne*
Amérique : Angleterre! Réveille-toi, Angleterre! Je t’ai dit que JE NE POUVAIS PAS DORMIR PARCE QUE J’AVAIS TROP PEEEEEEEUR!